Wednesday, March 08, 2006


Prostitution and hotellerie often go hand-in-hand in China, though few hotels choose to advertise this fact in English.

This one, in Dege, apparently does.


  1. *titters* I'm surprised there aren't many other comments on this one...

    Very good. But I'm sure if you look hard enough, you will find even better blunders.

    Make sure you share the ones with the richest sexual innuendos.

  2. I forgot to say, across the hall from the Women To Let section is a Men To Let department too. So it's very much equal opportunities here.

    (The sign for the Men's department is further from the window, though, so rather dark. That's why I didn't photograph it. If you must know.)

  3. Well, just watch the clients who saunter in and out and see if you can work out how the hotel gets its name...